PDA

Просмотр полной версии : Обращение на "ты" и на "Вы" (+ на "вы" и на "Ты"))))


СЛАУ
25.02.2010, 07:11
Здесь:
1. делимся мыслями на тему, означенную в заголовке, и ведём разговоры на эту же тему;
2. решаем конкретные вопросы, связанные с обращением на "ты" и на "Вы" на РазговориУме.

Я начну сразу же со второго. Метелёв Сережа, Абука, Ычев, Сметанин, можно я с вами буду на "ты"? (Вопрос, разумеется, по сути к каждому в отдельности).

Smetanin
25.02.2010, 09:40
Метелёв Сережа, Абука, Ычев, Сметанин, можно я с вами буду на "ты"?
Хитрый вопрос - ко многим обратилась на "вы" (мн. число) и спросила :)
Я считаю, что на "ты" нужно обращаться и в нашей ситуации, и во многих других, когда общаешься с уже знакомым человеком. Выканье должно быть исключением. даже для людей с большой разницей в возрасте, когда люди знакомы не только по официальным причинам. Можно даже разграничивать таким образом повод общения.

metelev_sv
25.02.2010, 11:00
Можно конечно на "ты".

Вообще я за свободу в этом вопросе, на мой взгляд он технический, просто средство показать к чему ты держишься ближе и от чего дальше, ещё одно средство выразить отношение к окружающей действительности, как смайлик. Те людей, для которых правила речевого этикета как погоны, средство настаивать на чьём-то подчинённом положении, мне как правило не интересны. Бессмысленное усложнение языка означает, что общаясь с человеком будешь тратить много сил на его тараканов в голове и не факт ещё, что кроме тараканов есть ещё что-то достойное внимания, скорее наоборот.

Абука
25.02.2010, 12:31
Разделяю (нижеприведенное мнение) и властвую (имею такую же точку зрения).
Обращение «вы» (при наличии альтернативы «ты») — это не только подчёркнутое уважение. Это ещё и подчёркнутая дистанция между людьми. А так как уважение одного человека к другому как правило действует по умолчанию и за редким и очевидным исключением сомнения не вызывает, то «вы» по сути является не уважительной формой, а формой дистанцирования и отчасти пренебрежения, что в некоторых случаях может иметь обратный уважительному эффект.

Сначала у меня была мысль предложить ввести в обиход новое слово («твы/твас/твам», например), для употребления в качестве уважительного но не дистанцирующего обращения в тех случаях, когда имеют место сомнения в правильности выбора между «ты» и «вы». Но в таком случае обращение на «ты» стало бы формой неуважительного обращения и быстро бы вышло из употребления, вернув в результате всё на круги своя. Поэтому я делаю вывод такой: во всех случаях где не требуется акцент на дистанции между собеседниками смело общаться на «ты» и не париться. В фидо, кстати, было заведено именно так, и никаких проблем не вызывало. А там где уважение отсутствует всегда можно успеть сказать «ты, бля»…

А как у них?
В английском языке «you» изначально означало не «ты/вы», а однозначное «вы». «Ты» по английски звучало как «thou», и сейчас считается фамильярно-пренебрежительным (примеры обращения на «thou» можно видеть в фильме Clockwork Orange). Просто когда-то давно в Англии принудительно запретили (изначально этот запрет был введён в армии, а потом распространился шире) обращаться к любому человеку на «ты», и с тех пор они не парятся.
aanto.habrahabr.ru

Конкретизирую: мне всё равно, контекст важнее.

СЛАУ
25.02.2010, 18:35
Ну, вот скажу что-нибудь, а то затишье какое-то на форуме. Я давно заметила, что не люблю, когда на базаре мне тыкают. Как-то передёргивает. Какая-нибудь совершенно посторонняя мне женщина, вовсе мне не симпатичная, которую я впервые в жизни вижу и с которой меня связывает только то, что я собираюсь купить у неё, например, килограмм помидор, и вдруг "ты". С каких веников??! Впрочем, я, разумеется, не возражаю вслух.
Ещё есть одна ситуация, в которой доводится слышать тыканье и задевает. Но это очень особая ситуация, в которой тыканью невольно приписываешь особо неприятный подтекст, и не надо про неё. Я просто упомянула это, чтобы сказать, что во всех остальных случаях обращение на "ты" воспринимаю либо нейтрально-нормально-спокойно, либо как что-то жутко приятное, жмурюсь от удовольствия и радуюсь.

СЛАУ
25.02.2010, 18:38
А на одном любимом мной форуме одна девушка обращается ко всем на "Ты" с заглавной буквы "Т")))

СЛАУ
12.07.2010, 15:02
СЛАУ, Просто в Вашем посте была ближайшая цицата условия загадки :) Буду корректировать :)
:beer1:Эон, предлагаю перейти на "ты".

Ratatoskr
12.07.2010, 15:06
Метелёв Сережа, Абука, Ычев, Сметанин, можно я с вами буду на "ты"?
Со мной тоже можно;)

СЛАУ
12.07.2010, 15:11
Со мной тоже можно;)Да мы с тобой вроде с первого поста на "ты"))

eon
12.07.2010, 19:32
Эон, предлагаю перейти на "ты".
OK :)

Smetanin
12.07.2010, 19:36
А я перехожу на Вы если только меня об этом просят, и то не всегда :)

ycheff
12.07.2010, 20:35
Метелёв Сережа, Абука, Ычев, Сметанин, можно я с вами буду на "ты"?

Можно. Главное - в терновый куст не бросай :D
Где-то когда-то я уже писал однажды, что гораздо приятнее переходить с Вы на Ты, чем с Ты на Вы

eon
12.07.2010, 20:52
Для меня нет разницы как обращаться к собеседнику если ему комфортно так или иначе (Вы,Ты) и он об этом попросит.:) Хотя нет, возможно я откажу, если он меня попросит называть его каким нибудь непристойным словом :)
Во многом "проблема" порождена искусственно. Еще одно средство манипуляции...

eon
13.07.2010, 13:35
Вспомнилась шутка из "Нашей Рашы" :)
- Девушка как вас зовут?
-Анастасия... можно на ты.. можно просто Настя.. можно втроем :)