Тема: Киноляпы
Показать сообщение отдельно
Старый 18.05.2010, 17:12   #2 (permalink)
Супер-модератор

Регистрация: 20.12.2009
Адрес: уютное маленькое гнёздышко с книгами, бумагами, компьютером и интернетом.
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 8,801
Поблагодарили 3,752 раз(а) в 2,703 сообщениях

По умолчанию

Про один киноляп в фильме "Про Красную Шапочку" (в замечательном, кстати, и моём любимом фильме) я узнала не из книжки, телевизора или Инета, а сама заметила. Киноляп допущен в том отрывке, где Красная Шапочка впервые встречает двух волков, Толстого и Худого (переодетых лесорубами), и они разговаривают. Красная Шапочка стоит напротив двух волков, и зрители видят то двух волков из-за плеча Красной Шапочки, то только Красную Шапочку, словно бы из-за плеч волков. Когда зрители видят волков из-за плеча Красной Шапочки, то Худой стоит слева от девочки, а Толстый справа. Когда зритель видит Красную Шапочку словно бы из-за плеч волков, всё неправильно: девочка заметно поворачивает голову и говорит реплики, обращённые к худому, вправо, а реплики, обращённые к Толстому, влево.

"Собственно, инверсия пространства", как когда-то сказал один мой знакомый, выслушав от меня про этот киноляп))
СЛАУ вне форума   Ответить с цитированием